Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لذلك فإن هذه المناقشة المفتوحة هي دليل آخر على تصميم المجلس على إيجاد حل دائم للمشاكل التي تعاني منها منطقة البحيرات الكبرى.
English[en]
This open debate is, therefore, yet another indication of the Council’s determination to find a lasting solution to the problems that have bedeviled the Great Lakes region.
Spanish[es]
Por consiguiente, este debate público es otra indicación de la decisión del Consejo de encontrar una solución duradera a los problemas que han asolado a la región de los Grandes Lagos.
French[fr]
Ce débat public est donc une nouvelle indication de la volonté déterminée du Conseil de trouver une solution durable aux problèmes qui affligent la région des Grands Lacs.
Russian[ru]
Поэтому это открытое обсуждение является еще одним проявлением решимости Совета найти долговременное решение проблем, которые осаждают район Великих озер.
Chinese[zh]
因此,今天这次公开辩论再次说明,安理会决心寻求持久办法,以解决困扰大湖区的各种问题。