Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Сомнолентност, тревожност, агресия, понижена степен на съзнание, потискане на дишането и кома са били наблюдавани при предозиране на Keppra
Czech[cs]
Při předávkování Kepprou byla pozorována somnolence, agitovanost, agresivita, poruchy vědomí, respirační útlum a kóma
Danish[da]
Somnolens, agitation aggression, nedsat bevidsthed, repirationshæmning og coma blev set ved overdosering med Keppra
German[de]
Bei Überdosierung von Keppra wurde Somnolenz, Agitiertheit, Aggression, herabgesetztes Bewusstsein, Atemdepression und Koma beobachtet
English[en]
Somnolence, agitation, aggression, depressed level of consciousness, respiratory depression and coma were observed with Keppra overdoses
Estonian[et]
Keppra üleannustamisel täheldati unisust, agiteeritust, teadvuse häireid, hingamise depressiooni ja koomat
Finnish[fi]
Keppran yliannoksilla on ilmaantunut uneliaisuutta, kiihtymystä, vihamielisyyttä, tajunnan tason laskua, hengityslamaa ja koomaa
French[fr]
Somnolence, agitation, agressivité, diminution du niveau de conscience, dépression respiratoire et coma ont été observées lors de surdosage avec Keppra
Hungarian[hu]
A Keppra túladagolási eseteiben somnolentia, agitatio, agresszivitás, tudatzavar, légzésdepressio és coma fordult elő
Italian[it]
Sonnolenza, agitazione, aggressività, ridotto livello di coscienza, depressione respiratoria e coma sono stati osservati con overdosi di Keppra
Lithuanian[lt]
Perdozavusį Keppra pacientą gali apimti somnolencija, ažitacija, pasireikšti agresyvumas, sutrikti sąmonė, vystytis kvėpavimo slopinimas ir koma
Latvian[lv]
Keppra pārdozēšanas gadījumā novērota miegainība, uzbudinājums, agresivitāte, apziņas traucējumi, elpošanas nomākums un koma
Polish[pl]
Po przedawkowaniu preparatu Keppra obserwowano: senność, pobudzenie, agresywność, zmniejszenie stanu świadomości, depresję oddechową, śpiączkę
Portuguese[pt]
Foram observados sonolência, agitação, agressividade, nível de consciência reduzido, depressão respiratória e coma, com sobredosagens de Keppra
Romanian[ro]
Simptome În cazul supradozajului cu Keppra s-au observat stare de somnolenţă, agitaţie, agresivitate, reducerea gradului de conştienţă, deprimare respiratorie şi comă
Slovak[sk]
Po predávkovaniach Kepprou sa pozorovala somnolencia, nepokoj, agresia, znížený stupeň vedomia, dychová depresia a kóma
Slovenian[sl]
Pri prevelikem odmerjanju Keppre so opažali zaspanost, agitiranost, agresivnost, zmanjšano stopnjo zavesti, depresijo dihanja in komo
Swedish[sv]
Somnolens, agitation, aggressivitet, medvetandesänkning, andningsdepression och koma observerades vid överdosering med Keppra