Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Can I get you a drink or anything?
Spanish[es]
¿ Puedo traerte un trago o algo?
Croatian[hr]
Mogu li ti kupiti piće
Hungarian[hu]
Hozhatok egy italt, vagy valamit?
Italian[it]
Vuoi qualcosa da bere?
Dutch[nl]
Kan ik je iets te drinken aanbieden of iets anders?
Portuguese[pt]
Posso- te arranjar uma bebida ou algo?
Romanian[ro]
Vrei să- ţi aduc ceva de băut sau altceva?
Turkish[tr]
Sana içecek bir şeyler getireyim mi?