Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
означава масата на битовите отпадъци, постъпващи в инсталация за изгаряне, за дадена година;
Czech[cs]
se rozumí hmotnost komunálního odpadu, který v daném roce vstoupil do spalovacího procesu,
Danish[da]
er massen af kommunalt affald, der bringes ind i en forbrændingsproces i et givet år
German[de]
Masse der Siedlungsabfälle, die in einem bestimmten Jahr einem Verbrennungsvorgang zugeführt werden;
Greek[el]
η μάζα των αστικών αποβλήτων που εισέρχονται σε εργασία αποτέφρωσης σε δεδομένο έτος·
English[en]
means mass of municipal waste entering an incineration operation in a given year;
Spanish[es]
masa de los residuos municipales que entran en una operación de incineración en un año dado;
Estonian[et]
põletamisele läinud olmejäätmete mass asjaomasel aastal;
Finnish[fi]
on poltettavaksi tulevan yhdyskuntajätteen massa tiettynä vuotena
French[fr]
masse de déchets municipaux soumis à une opération d'incinération au cours d'une année donnée;
Croatian[hr]
znači masa komunalnog otpada koji ulazi u postupak spaljivanja u određenoj godini;
Hungarian[hu]
az égetésre kerülő települési hulladék tömege egy adott évben;
Italian[it]
massa dei rifiuti urbani immessi in un'operazione di incenerimento in un determinato anno;
Lithuanian[lt]
komunalinių atliekų, patenkančių į deginimo operaciją, masė atitinkamais metais;
Latvian[lv]
ir sadzīves atkritumu masa, kas nonāk incinerācijas operācijā attiecīgajā gadā;
Maltese[mt]
tfisser il-massa ta' skart muniċipali li jidħol f'operazzjoni ta' inċinerazzjoni f'sena speċifika;
Dutch[nl]
de massa van stedelijk afval dat in een bepaald jaar een verbrandingshandeling binnenkomt;
Polish[pl]
oznacza masę odpadów komunalnych poddanych procesowi spalania w danym roku;
Portuguese[pt]
massa de resíduos urbanos sujeitos a operações de incineração num determinado ano;
Romanian[ro]
reprezintă masa de deșeuri municipale care intră într-o operațiune de incinerare într-un anumit an;
Slovak[sk]
je hmotnosť komunálneho odpadu vstupujúceho do spaľovacieho zariadenia v danom roku,
Slovenian[sl]
pomeni maso komunalnih odpadkov, ki vstopajo v postopek sežiganja, v danem letu;
Swedish[sv]
är massan kommunalt avfall som går in i ett förbränningsförfarande under ett visst år,