Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Почвите в целия район са много плодородни, повече или по-малко дълбоки и добре снабдени с хранителни елементи и органични съставки
Czech[cs]
V celé oblasti jsou velice úrodné, více či méně hluboké a obsahují velké množství živin a organických látek
Danish[da]
I dette område er jorden således uhyre frugtbar, af afvekslende dybde og med et højt indhold af næringssalte og organiske stoffer
Greek[el]
Σε όλη την περιοχή τα εδάφη είναι εξαιρετικά εύφορα, μάλλον βαθιά και πλούσια σε θρεπτικά συστατικά και οργανική ύλη
English[en]
Throughout the area, the land is extremely fertile, more or less deep and rich in nutrients and organic matter
Spanish[es]
En toda la zona, los terrenos se caracterizan por su óptima fertilidad, son de profundidad variable y están bien provistos de elementos nutritivos y sustancias orgánicas
Estonian[et]
Kogu piirkonna pinnas on äärmiselt viljakas, mullakiht on erineva paksusega ning väga rikas toitainetest ja orgaanilistest ühenditest
Finnish[fi]
Koko alueen maaperä onkin erittäin hedelmällinen, suhteellisen syvä, ravinnepitoinen ja runsaasti orgaanisia aineksia sisältävä
French[fr]
Dans l'ensemble de la zone, les sols sont extrêmement fertiles, plus ou moins profonds et riches en éléments nutritifs et en substances organiques
Hungarian[hu]
A talaj e területen mindenütt rendkívül termékeny, többé-kevésbé mély, valamint tápanyagban és szerves anyagokban gazdag
Italian[it]
Nell’intera area, i terreni sono dotati di ottima fertilità, sono più o meno profondi e ben dotati di elementi nutritivi e di sostanza organica
Lithuanian[lt]
Visoje teritorijoje dirvožemiai labai derlingi, daugiau ar mažiau gilūs, juose gausu maistingųjų elementų ir organinių medžiagų
Latvian[lv]
Visā šajā apgabalā augsnes ir ļoti auglīgas, samērā dziļas un bagātas ar barības vielām un organiskajiem savienojumiem
Maltese[mt]
Fiż-żona kollha kemm hi, il-ħamrija hija fertili ħafna, pjuttost fonda u fiha ħafna elementi nutrittivi u ħafna sustanzi organiċi
Dutch[nl]
In het hele gebied rond Siracuse zijn de bodems zeer vruchtbaar, tamelijk dik en rijk aan voedingselementen en organische stoffen
Polish[pl]
Na całym obszarze gleby są niezwykle żyzne, średnio głębokie i cechują się bogactwem składników odżywczych i substancji organicznych
Portuguese[pt]
Efectivamente, os terrenos da província de Siracusa são extremamente férteis, mais ou menos profundos e ricos em elementos nutritivos e em matéria orgânica
Romanian[ro]
În întreaga regiune, terenurile prezintă un grad de fertilitate optim, sunt relativ profunde și bogate în elemente nutritive și substanțe organice
Slovak[sk]
Pôdy v celej oblasti majú vynikajúcu úrodnosť, sú viac alebo menej hlboké a obsahujú veľa živín a organických látok
Slovenian[sl]
Na celotnem območju je zemlja zelo plodna, bolj ali manj globoka ter bogata s hranilnimi in organskimi snovmi
Swedish[sv]
I detta område är markerna ytterst bördiga, mer eller mindre djupa och rika på näringsämnen och organiska ämnen