Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشارت إلى أن استراتيجية الامتناع والإخلاص واستخدام العوازل الواقية قد ثبت أنها غير فعَّالة في بلدان أخرى لأن النساء ليس في إمكانهن المجادلة بشأن استعمال العوازل الواقية
English[en]
The “ABC” strategy (abstinence, be faithful, condom use) had proven to be ineffective in other countries because women were not in a position to negotiate for condom use
Spanish[es]
La estrategia “ABC” (sigla inglesa que hace referencia a abstinencia, fidelidad y uso de preservativo) ha demostrado ser ineficaz en otros países porque las mujeres muchas veces no tienen la posibilidad de negociar el uso del preservativo
French[fr]
La stratégie « Abstinence, fidélité, préservatifs » s'est révélée inefficace dans d'autres pays, car les femmes ne sont pas en position de force pour négocier l'usage du préservatif
Russian[ru]
Стратегия «ABC» (воздержание, верность и использование презервативов) доказала свою неэффективность в других странах по той причине, что женщины не в состоянии уговорить партнера использовать презерватив
Chinese[zh]
“ABC”战略(节欲、忠实、使用安全套)在其他国家证明是无效的,因为在使用安全套的问题上妇女没有发言权。