Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не знаех, че рециталчетата ви са материализирали интелектуалните щения на нацията
French[fr]
J' oubliais que vos poèmes étaient devenus une référence nationale, Dream
Hebrew[he]
את מבינה, לא הבנתי ששירתך בעל פהשבתה את רוח הזמן. התרבותית של האומה, דרים
Polish[pl]
Nie zdawałam sobie sprawy, że twoja poezja mówiona ujęła kulturowego ducha czasów tego narodu, Dream
Portuguese[pt]
Só não sabia é que os teus poemas se tinham tornado numa referência nacional, Dream
Slovak[sk]
Vidíš, nemyslela som si, že tebou prednášanú poéziu zachytil duch nášho národa, Dream
Turkish[tr]
Yani sizin şairane sözlerinizin...... ülkenin genel görüşünü ele geçirdiğini fark edememişim, Dream