Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحرك جانبا كلا
Bulgarian[bg]
Отдръпни се, човече.
Czech[cs]
Ustup, chlapče.
English[en]
Move aside, boy.
Spanish[es]
A un lado, chico.
Croatian[hr]
Pomakni na stranu, dečko.
Hungarian[hu]
Állj félre, fiú.
Italian[it]
Spostati, ragazzo.
Polish[pl]
Odsuń się, chłopcze.
Portuguese[pt]
Se afaste rapaz.
Romanian[ro]
Da-te la o parte, baietas.
Russian[ru]
Отойди, парень.
Serbian[sr]
Pomakni na stranu, dečko.