Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De kan regne med, at jeg altid lytter meget nøje til medlemmerne!
German[de]
Sie können davon ausgehen, dass ich den Kolleginnen und Kollegen immer sehr, sehr gut zuhöre!
Greek[el]
Να είστε βέβαιοι ότι πάντα ακούω πάρα πολύ προσεκτικά τους βουλευτές του Κοινοβουλίου.
English[en]
You can take it as read that I always listen very, very carefully to the Members of this House.
Spanish[es]
Puede dar por sentado que siempre presto mucha, mucha atención a los diputados a este Parlamento.
Finnish[fi]
Voitte pitää varmana sitä, että kuuntelen aina erittäin tarkkaavaisesti Euroopan parlamentin jäseniä.
French[fr]
Vous pouvez tenir pour acquis que j'écoute toujours les députés de ce Parlement avec la plus grande attention.
Italian[it]
Potete essere certi che ascolterò sempre con moltissima attenzione i deputati di questo Parlamento.
Dutch[nl]
U kunt er zeker van zijn dat ik altijd zeer, zeer aandachtig luister naar de leden van dit Parlement.
Portuguese[pt]
Podem ter a certeza de que escuto sempre com muita, muita atenção, os membros desta Assembleia.
Swedish[sv]
Ni kan vara förvissade om att jag alltid lyssnar mycket, mycket noga på ledamöterna här i parlamentet.