Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع تغيير الأوراق والمسؤلون هناك لديهم أمر بالحجز
Bulgarian[bg]
Не мога да си уредя среща с Тръмп, а за братята Зигман имам забрана.
Czech[cs]
Nemůžu se dostat dovnitř, abych zjistila, zda Trump a Zegman mají zadržovací příkaz.
Danish[da]
Jeg kan ikke få et møde med Trump og jeg har et polititilhold mod Zegman brødrene.
German[de]
Ich krieg keinen Termin bei Trump und bei den Zegmans hab ich Hausverbot.
English[en]
Well, I can't get in to see Trump and the Zegmans have a restraining order.
Spanish[es]
No me dejan entrar a ver a Trump y los Zegman tienen una orden coercitiva.
Estonian[et]
Noh, mina ei saanud Trumpi juurde vastuvõtule ja Zegmanitel peatati tegevusluba.
French[fr]
Impossible de voir Trump et j'ai pas le droit d'approcher les Zegman.
Hebrew[he]
ובכן, לא הצלחתי לפגוש את טראמפ ולזגמן יש צו מניעה נגדי.
Hungarian[hu]
Mert egy bírósági végzés miatt nem mehetek se Trump, se a Zegmanok közelébe.
Icelandic[is]
Ég fæ ekki ađ hitta Trump og ūeir hjá Zegman fengu nálgunarbann á mig.
Italian[it]
Per me Trump è e'ona vietata e i legman hanno un'ordinane'a restrittiva.
Macedonian[mk]
Не можам да влезам кај Трамп, имам забрана кај браќата Зигмунд.
Dutch[nl]
Ik mag niet naar Trump en de Zegmans omdat ik een straatverbod heb.
Portuguese[pt]
Eu não consigo ver o Trump e não posso aproximar-me dos Zegman.
Romanian[ro]
Nu pot pătrunde la Trump, iar fraţii Zegman au un ordin de restricţie.
Slovenian[sl]
K Trumpu me niso spustili, brata Zegman pa imata sodno prepoved.
Serbian[sr]
Zegmanima ne smijem prilaziti.
Swedish[sv]
Jag får inget möte med Trump och mot Zegmans har jag besöksförbud.