Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالرغم من أنى أشعر ببعض الغرابة ثرثرة من الغرفة الرسمية 262
Bulgarian[bg]
Засичам необичайна активност по официален канал 262.
Czech[cs]
Ale něco zvláštního slyším na oficiálním kanále 262.
Greek[el]
Αν και λαμβάνω κάτι περίεργες κουβέντες απ'το επίσημο 262.
English[en]
Although I am getting some weird chatter from the official 262.
Spanish[es]
Aunque sí hay una conversación muy extraña del oficial 262.
Estonian[et]
Kuigi ametlikust 262. kanalilt tuleb mingit imelikku juttu.
Finnish[fi]
Tosin paikallisessa 262: dessa on jotain outoa jaarittelua.
Hebrew[he]
למרות שקיים פטפוט מוזר בקו הרשמי 262.
Croatian[hr]
Mada, imam neke čudne razgovore od policije 262.
Hungarian[hu]
Viszont veszek valami furcsa karattyolást a 262-es hivatalos csatornán.
Italian[it]
Anche se ricevo delle strane conversazioni dall'ufficiale 262.
Dutch[nl]
Maar ik hoor wel een raar geklets van agent 262.
Polish[pl]
Chociaż mam tu jakąś dziwną rozmowę z urzędnikiem 262.
Portuguese[pt]
Embora esteja a apanhar ruídos estranhos no canal oficial 262.
Romanian[ro]
Deşi, disting un fel de comunicare de la oficialulu 262.
Russian[ru]
Хотя я получаю какую-то странную болтовню из офиса 262.
Slovenian[sl]
Lovim pa nek čuden klepet na uradni frekvenci 262.
Serbian[sr]
Mada, imam neke čudne razgovore od pandura 262.
Swedish[sv]
fast jag får in ett konstigt samtal på den officiella kanalen 262.