Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Скокът отразява пускането на акции на производителя на нефт и газ ИНА и на хърватския телеком на местния фондов пазар миналата година
Bosnian[bs]
Taj skok odražava prošlogodišnji porast cijena dionica proizvođača nafte i gasa INA- e i Hrvatskog telekoma na domaćoj berzi
Greek[el]
Το άλμα είναι αποτέλεσμα των κυμαινόμενων χρηματοδοτήσεων στον παραγωγό πετρελαίου και αερίου ΙΝΑ και της Croatian Telecom στην εγχώρια χρηματιστηριακή αγορά το προηγούμενο έτος
English[en]
The jump reflects the floating of stakes in the oil and gas producer INA and Croatian Telecom on the domestic stock market last year
Croatian[hr]
Skok je rezultat ponude dionica industrije nafte i plina INA i Hrvatskog Telecoma na domaćem tržištu prošle godine
Macedonian[mk]
Скокот го одразува варирањето на акциите во нафтениот и гасен производител ИНА и Хрватските телеком на домашниот пазар на акции минатата година
Romanian[ro]
Creşterea reflectă flotarea acţiunilor producătorului de petrol şi gaze naturale INA şi ale companiei croate de telecomunicaţii la bursa internă de valori de anul trecut
Albanian[sq]
Kërcimi pasqyron qarkullimin e aksioneve në prodhuesin e naftës e gazit INA dhe Telekomin kroat në tregun vendas vitin e kaluar
Serbian[sr]
Skok odražava fluktuaciju vrednosti akcija hrvatskog naftnog proizvođača INA i Hrvatskog Telekoma na domaćoj berzi prošle godine
Turkish[tr]
Artış, petrol ve gaz üreticisi INA ve Hırvat Telecom' un hisselerinin geçen yıl iç piyasada dalgalanmaya bırakılmasını yansıtıyor