Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bilbatterier og -akkumulatorer består som regel af bly-syre-batterier, der leverer strøm til startmotorer, lygter og tændingsanlæg i motorkøretøjer.
German[de]
Autobatterien bzw. -akkumulatoren sind hauptsächlich Blei-Säure-Batterien für den Anlasser, die Beleuchtung und die Zündung von Fahrzeugen.
Greek[el]
Οι ηλεκτρικές στήλες και συσσωρευτές για αυτοκίνητα είναι κυρίως στήλες μολύβδου-οξέος που χρησιμοποιούνται για την εκκίνηση των αυτοκινήτων, τον φωτισμό και τα συστήματα ανάφλεξης των οχημάτων.
English[en]
Automotive batteries and accumulators are mainly lead-acid batteries used for automotive starter, lighting and ignition power for vehicles.
Spanish[es]
Las pilas y acumuladores para la automoción consisten fundamentalmente en baterías de plomo-ácido utilizadas para el arranque, encendido y alumbrado de vehículos.
Finnish[fi]
Ajoneuvojen paristot ja akut ovat pääasiassa lyijyakkuja, joita käytetään ajoneuvojen käynnistimissä, valaisimissa ja sytytyksessä.
French[fr]
Concernant les produits utilisés dans le secteur automobile, il s'agit essentiellement de piles et d'accumulateurs plomb-acide destinés à alimenter les systèmes de démarrage, d'éclairage et d'allumage des véhicules.
Italian[it]
Le batterie e gli accumulatori per autoveicoli sono principalmente batterie al piombo utilizzate per motori di avviamento per autoveicoli, fonte di energia per i dispositivi di illuminazione e accensione per autoveicoli.
Dutch[nl]
Autobatterijen en -accu's zijn hoofdzakelijk lood-zuur-batterijen, bestemd voor het aandrijven van starter, lichten en ontsteking van voertuigen.
Portuguese[pt]
As baterias para veículos automóveis são principalmente baterias de chumbo-ácido utilizadas nos motores de arranque, luzes e ignição dos veículos.
Swedish[sv]
Bilbatterier och -ackumulatorer är huvudsakligen blybatterier som används i startmotorer eller för belysning eller tändningssystem för fordon.