Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لكن هذا ايضا مجرد تخمين.
Cebuano[ceb]
Kini usab maoy pangagpas lamang.
Czech[cs]
I takové poznatky se zakládají na dohadech.
German[de]
Auch das sind nur Mutmaßungen.
Greek[el]
Και αυτά τα συμπεράσματα, όμως, είναι εικασίες.
English[en]
This, too, is conjectural.
Spanish[es]
Sin embargo, no deja de ser una hipótesis más.
Finnish[fi]
Tämäkin perustuu vain olettamuksiin.
French[fr]
Ce n’est également qu’une conjecture.
Armenian[hy]
Սակայն սա նույնպես ենթադրություն է։
Indonesian[id]
Pendapat itu pun masih belum pasti.
Iloko[ilo]
Nupay kasta, pagarup laeng daytoy.
Italian[it]
Anche queste identificazioni sono solo congetturali.
Georgian[ka]
თუმცა ეს მხოლოდ და მხოლოდ ვარაუდია.
Korean[ko]
이것 역시도 추측에 불과할 뿐이다.
Malagasy[mg]
Tombantombana fotsiny koa anefa izany.
Dutch[nl]
Ook dit berust op gissingen.
Polish[pl]
Niemniej są to tylko hipotezy.
Portuguese[pt]
Isto, também, é conjectura.
Russian[ru]
Подобные соображения тоже являются чисто гипотетическими.
Swedish[sv]
Men också detta bygger på antaganden.
Tagalog[tl]
Ngunit ito man ay pala-palagay lamang.