Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
данни за експозицията за ограниченото разпръскване, подходящи да се използват като стойности за намаляването на риска от пръски.
Czech[cs]
údaje pro expozici pro ošetření v pásech při použití opatření k omezení úletu.
Danish[da]
oplysninger om eksponeringen i forbindelse med båndsprøjtning, der er tilstrækkelige til at beregne værdierne for spredningsbegrænsning.
German[de]
Expositionsdaten für die Reihenanwendung, die sich als Werte für die Driftbegrenzung eignen.
Greek[el]
δεδομένα όσον αφορά την έκθεση σε περίπτωση ψεκασμού σε λωρίδες, κατάλληλα για χρήση ως τιμές μείωσης του διασκορπισμού
English[en]
exposure data for banded application adequate for use as drift mitigation values.
Spanish[es]
datos sobre la exposición a consecuencia de una pulverización hidráulica en bandas para su uso como valores de reducción de la deriva.
Estonian[et]
kokkupuute andmed ribati kasutamise kohta, mille järgi saab leida hajumise vähenemise näitajaid.
Finnish[fi]
kaistalekäsittelyn altistusarvot, jotka soveltuvat tuulikulkeuman vähentämisen laskemiseen.
French[fr]
les données d’exposition pour l’application en bandes pouvant servir de valeurs pour la réduction des embruns.
Croatian[hr]
podacima izloženosti za uporabu u zonama primjereno za uporabu kao mjere za smanjenje rizika zanošenja.
Hungarian[hu]
a sávokban történő felhasználás expozíciójára vonatkozó, az elsodródás csökkentésének értékeként is használható adatok.
Italian[it]
ai dati di esposizione per l’applicazione a scaglioni che possano servire come valori di riduzione della deriva.
Lithuanian[lt]
duomenis apie lokalinio barstymo pažemiui poveikį, kuriais galima remtis vertinant pesticidų nupūtimo sumažinimą.
Latvian[lv]
slejās veiktas miglošanas iedarbības dati, ko var izmantot kā izplatības mazināšanas vērtības.
Maltese[mt]
dejta ta’ espożizzjoni għall-applikazzjoni identifikata xierqa għall-użu bħala kejl tat-taffija ta’ tifrix.
Dutch[nl]
blootstellingsgegevens voor bandbespuiting die bruikbaar zijn voor driftbeperking.
Polish[pl]
danych dotyczących narażenia w przypadku opryskiwania pasowego, odpowiednich do stosowania jako wartości służące ograniczaniu znoszenia.
Portuguese[pt]
aos dados de exposição, no que se refere à aplicação em bandas, que sejam adequados para utilização enquanto valores de redução da disseminação.
Romanian[ro]
datele privind expunerea pentru aplicarea pe benzi adecvate pentru utilizarea ca valori de reducere a derivei.
Slovak[sk]
údajoch o expozícii v prípade pásovej aplikácie vhodných na použitie ako hodnoty zmiernenia úletu.
Slovenian[sl]
podatkih izpostavljenosti za uporabo v pasovih, primerno za uporabo kot ukrepi za zmanjšanje tveganja raznašanja.
Swedish[sv]
Exponeringsdata för bandsprutning lämpliga för beräkning av värdena för reduktion av vindavdriften.