Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Svět bude bezpečnější, když se spojíme proti těm, kdo mají více zbraní než rozumu.
English[en]
The world is a safer place if we stand united against those splinter group who have more firepower than philosophy.
Spanish[es]
El mundo es un lugar más seguro si nos mantenemos unidos contra esas facciones que tienen más poder de fuego que filosofía.
Hebrew[he]
העולם יהיה מקום בטוח יותר אם נעמוד מאוחדים כנגד הפלגים האלה שיש להם יותר נשק מפילוסופיה.
Italian[it]
Il mondo e'un posto piu'sicuro se restiamo uniti contro quella fazione che ha piu'potenza di fuoco che filosofia.
Dutch[nl]
De wereld is een veiliger als we samen stelling nemen tegen splintergroepen die meer vuurkracht dan filosofie hebben.
Portuguese[pt]
O mundo é um lugar mais seguro se nos unirmos contra os dissidentes que têm mais poder de fogo do que filosofia.
Romanian[ro]
Lumea e un loc mai sigur dacă stăm uniţi împotriva acelor facţiuni care au mai multă putere de foc decât filozofie.