Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسقط رأسك ؟
Bulgarian[bg]
Роден град?
German[de]
Heimatstadt?
Greek[el]
Την πατρίδα σου;
English[en]
" Hometown "?
Spanish[es]
¿" Pueblo natal "?
Estonian[et]
" Kodulinnast "?
Hebrew[he]
" עיר מולדת "?
Croatian[hr]
" Rodnog grada "?
Hungarian[hu]
Szülőváros?
Indonesian[id]
" Kampung halaman "?
Italian[it]
" La mia città "?
Dutch[nl]
M'n stad?
Portuguese[pt]
Sua cidade?
Slovak[sk]
Rodné mesto?
Slovenian[sl]
" Domače mesto "?
Serbian[sr]
" Rodnog grada "?
Thai[th]
" บ้านเกิด " เหรอ
Turkish[tr]
Kendi kasaban mı?