Besonderhede van voorbeeld: 8764345335302898046

Czech

Podívej, když někoho lituješ... můžeš v něm vidět jenom nízký stvoření.

German

Wenn du jemanden bemitleidest, siehst du nur diese niedrige Kreatur in ihm.

Greek

Όταν λυπάσαι κάποιον... μπορείς να δεις μόνο αυτό το αξιοκαταφρόνητο πλάσμα μέσα τους.

English

See, when you pity someone... all you're able to see is this base creature in them.

Spanish

Mira, cuando te compadeces de alguien... todo lo que puedes ver es la criatura básica en ellos.

French

Quand tu as pitié de quelqu'un, tout ce que tu vois est cet humain de base.

Hungarian

Nézd, ha megszánsz valakit... akkor csak egy hitvány teremtést látsz benne.

Polish

Widzisz, kiedy współczujesz komuś... wszystko co w nim widzisz to żywe stworzenie.

Portuguese

Olha, quando tem pena de alguém... tudo o que pode ver é a criatura básica neles.

Russian

Когда ты жалеешь кого-то, то обращаешь внимание только на его базовые нужды.

Serbian

Vidiš, kada nekog sažaljevaš... ti si u mogućnosti da vidiš samo osnovu te kreature u njemu.

Turkish

Anlıyorsun ya, birine acıdığında... tek görebildiğin içlerindeki sefil yaratık.