Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er dem der i Ordsprogene 2:21 omtales som de „retsindige“ og de „lydefri“ der vil være levnet på jorden efter at Gud har renset den for de onde.
German[de]
Es sind jene, auf die in Sprüche 2:21 als die „Aufrichtigen“ und „Vollkommenen“ hingewiesen wird, die auf der Erde übrigbleiben, nachdem Gott die Gesetzlosen weggefegt hat.
Greek[el]
Είναι εκείνοι που αναφέρονται στις Παροιμίες 2:21 ως οι «ευθείς» και «τέλειοι» που θα εναπολειφθούν στη γη, αφού ο Θεός την ξεκαθαρίση από τους ανόμους.
English[en]
They are the ones referred to at Proverbs 2:21 as the “upright” and “blameless” that will be left over in the earth after God has cleared it of the wicked.
Spanish[es]
Son aquellos a quienes se hace referencia en Proverbios 2:21 como los “rectos” y “los que están sin tacha” que serán dejados en la tierra después que Dios haya eliminado de ella a los inicuos.
Finnish[fi]
He ovat niitä, joita tarkoitetaan Sananlaskujen 2:21:nnessä ”oikeamielisillä” ja ”nuhteettomilla”, jotka jäävät jäljelle maan päälle, kun Jumala on puhdistanut sen jumalattomista.
French[fr]
Il s’agit des hommes mentionnés en Proverbes 2:21 et nommés “ droits ” et encore “ intègres ” qui resteront sur la terre après que Dieu l’aura purifiée du méchant.
Italian[it]
Essi sono quelli ai quali si riferisce Proverbi 2:21 come ai “retti” e agli “integri” che saranno lasciati sulla terra dopo che Dio l’avrà purificata dagli empi.
Norwegian[nb]
Tvert imot, de omtales i Ordspråkene 2: 21 som de «oppriktige» og de «ustraffelige» som skal bli tilbake på jorden etter at Gud har utryddet de ugudelige.
Dutch[nl]
Zij zijn degenen die in Spreuken 2:21 de „oprechten” en de „vromen” worden genoemd, die op de aarde zullen achterblijven nadat God deze van goddelozen heeft gezuiverd.
Portuguese[pt]
São os a quem Provérbios 2:21 se refere como “retos” e “imaculados”, que sobrarão na terra depois que Deus a tiver limpado dos ‘iníquos.