Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
V otevřené studii nebyl z hlediska celkového přežití zjištěn žádný rozdíl mezi pacienty léčenými rekombinantním lidským erytropoetinem a mezi kontrolní skupinou
Danish[da]
I det ublindede studie var der ingen forskel på total overlevelse for patienter, der blev behandlet med med rekombinant human erythropoietin og kontrolgruppen
German[de]
In der offenen Studie gab es keine Unterschiede im Gesamtüberleben zwischen den Patienten, die mit rekombinantem humanen Erythropoietin behandelt wurden, und der Kontrollgruppe
English[en]
In the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated with recombinant human erythropoietin and controls
Spanish[es]
En el ensayo abierto no se observaron diferencias en la supervivencia global, entre los pacientes tratados con eritropoyetina humana recombinante y el grupo control
Estonian[et]
Avatud uuringus puudus erinevus üldise elulemuse osas rekombinantse inimese erütropoetiiniga ravitud patsientide ja kontrollisikute vahel
French[fr]
Dans l étude en ouvert, il n y a pas eu de différence sur la survie globale entre les patients traités avec l érythropoïétine humaine recombinante et le groupe contrôle
Hungarian[hu]
A nyílt elrendezésű vizsgálatban nem volt különbség a teljes túlélés tekintetében a rekombináns humán eritropoetinnel kezelt betegek és a kontroll-csoport között
Italian[it]
Nello studio in aperto non sono emerse differenze in termini di sopravvivenza globale tra i pazienti trattati con eritropoietina umana ricombinante e i pazienti dei gruppi di controllo
Lithuanian[lt]
Atviro tyrimo duomenimis pacientų, gydytų rekombinaciniu žmogaus eritropoetinu, ir kontrolinių grupių pacientų bendras išgyvenamumas nesiskyrė
Latvian[lv]
Atklātā pētījumā nebija kopējās dzīvildzes atšķirību pacientiem, kas ārstēti ar rekombinantu cilvēka eritropoetīnu, un kontroles pacientiem
Maltese[mt]
Fl-istudju open-label ma kien hemm l-ebda differenza fis-sopravivenza globali bejn pazjenti kkurati b’ eritropoetin rikombinanti uman u l-kontrolli
Portuguese[pt]
No estudo clínico aberto, não se verificou diferença na sobrevivência global entre os doentes tratados com eritropoietina humana
Romanian[ro]
În studiul clinic deschis nu a fost nicio diferenţă în supravieţuirea globală între pacienţii trataţi cu eritropoietină umană recombinantă şi cei din grupul de control
Slovak[sk]
V otvorenej štúdii nebol žiadny rozdiel v celkovom prežívaní medzi pacientmi liečenými rekombinantným ľudským erytropoetínom a kontrolami
Slovenian[sl]
V odprti študiji ni bilo razlike v celokupnem preživetju med bolniki, zdravljenimi z rekombinantnim humanim eritropoetinom, in kontrolno skupino