Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се видим по-късно.
Bosnian[bs]
Vidimo se kasnije
Czech[cs]
Tak zatím.
German[de]
Also dann.
English[en]
I'll see you later.
Spanish[es]
Te veré después.
Estonian[et]
Näeme hiljem.
French[fr]
À plus tard.
Hebrew[he]
נתראה אחר כך.
Croatian[hr]
Vidimo se.
Hungarian[hu]
Akkor szia!
Indonesian[id]
Sampai nanti.
Italian[it]
Ci vediamo dopo.
Lithuanian[lt]
Susitiksim vėliau.
Macedonian[mk]
Ќе се видиме подоцна.
Malay[ms]
Aku akan jumpa kau sebentar lagi.
Norwegian[nb]
Vi ses senere.
Portuguese[pt]
Até mais.
Romanian[ro]
Ne vedem mai tarziu.
Russian[ru]
Счастливо.
Slovak[sk]
Ťa uvidíme neskôr.
Slovenian[sl]
Se vidimo kasneje.
Albanian[sq]
Shihemi më vonë.
Swedish[sv]
Vi ses senare.
Vietnamese[vi]
Hẹn gặp lại nhé.