Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er især i staten Para, at små fly hver aften flyver over regnskoven og landsbyerne og spreder et orange stof.
Greek[el]
Ειδικότερα, στην πολιτεία του Parà, κάθε βράδυ μικρά αεροπλάνα πετούν πάνω από το δάσος και τα χωριά ψεκάζοντας μια πορτοκαλί ουσία.
English[en]
In the State of Parà, in particular, small aircraft fly over the forest and villages every evening spraying them with an orange-coloured substance.
Spanish[es]
En particular, en el Estado de Pará, cada tarde, pequeños aviones sobrevuelan el bosque y las aldeas, esparciendo una sustancia anaranjada.
Finnish[fi]
Etenkin Parán osavaltiossa pienkoneet lentävät joka ilta metsien ja kylien yli ja levittävät alueelle oranssinväristä ainetta.
French[fr]
Dans l'État du Pará en particulier, chaque soir, de petits avions survolent la forêt et les villages en les aspergeant d'une substance orange.
Italian[it]
Nello Stato del Parà, in particolare, ogni sera piccoli aerei sorvolano la foresta e i villaggi spargendovi una sostanza arancione.
Dutch[nl]
Met name in de deelstaat Parà vliegen er iedere avond vliegtuigjes boven bossen en dorpen, waarover ze een oranje stof sproeien.
Portuguese[pt]
No Estado do Pará, em especial, todas as noites avionetas sobrevoam a floresta e as aldeias espalhando uma substância cor-de-laranja.
Swedish[sv]
I framför allt delstaten Parà flyger små flygplan varje kväll över regnskogen och byarna och sprider ett orangefärgat ämne.