Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد ما يتعين علينا فعلُه هو تثّبيت التركيب الكيميائي لهذا وعمل عكسيات.
Bulgarian[bg]
Мисля, че трябва да хванем химичното съставяне на това и да работим отзад-напред.
Czech[cs]
Musíme zjistit chemické složení a zpětně dopátrat původ.
Greek[el]
Νομίζω ότι πρέπει να προσδιορίσουμε την χημική σύνθεση και να δουλέψουμε ανάποδα.
English[en]
I think what we need to do is nail down the chemical composition of this and work backwards.
Spanish[es]
Creo que lo que necesitamos es establecer la composición química de esto y revisar.
Hungarian[hu]
Szerintem meg kell állapítanunk a kémiai összetételét, és visszafelé haladnunk.
Italian[it]
Credo che dovremmo identificarne la composizione chimica e procedere a ritroso.
Dutch[nl]
We moeten erachter komen waar het uit bestaat en vanaf daar onze weg terug werken.
Polish[pl]
Musimy ustalić skład chemiczny i pracować wstecz.
Portuguese[pt]
Precisamos descobrir a composição química para ver de onde veio.
Romanian[ro]
Trebuie să stabilim compoziţia chimică a pachetelor şi s-o luăm invers.
Russian[ru]
Думаю, нам нужно уточнить химический состав вещества ирыть в направлении поставщика.
Serbian[sr]
Treba da utvrdimo hemijski sastav i istražujemo odatle.
Turkish[tr]
Bence bunun kimyasal bileşimini bulup kaynağını tespit etmeliyiz.