Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعزى الوفورات المقدرة لفترة 2006-2007 أساسا إلى انخفاض الاحتياجات من خدمات دعم الحياة نتيجة توفير الخدمات بتكلفة أقل عن طريق متعاقدين محليين.
English[en]
Estimated savings for 2006-2007 are attributable mainly to reduced requirements for life support services based on the provision of services at lower cost by local contractors.
Spanish[es]
Las economías estimadas para 2006-2007 son imputables principalmente a la reducción de los gastos de servicios básicos como consecuencia del menor costo de la prestación de servicios por contratistas locales.
French[fr]
Les économies réalisées en 2006-2007 s’expliquent principalement par la diminution du coût des services de zone-vie, qui seront fournis à moindre coût par des entreprises locales.
Russian[ru]
Предполагаемая экономия средств за 2006–2007 годы объясняется главным образом сокращением расходов на услуги по обеспечению жизнедеятельности, оказываемые местными подрядчиками по более низким расценкам.
Chinese[zh]
2006-2007年的估计节余主要是由于当地承包商提供服务的费用减少,从而导致生活保障服务所需经费减少。