Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Neklamné historické skutečnosti ukazují, že Bůh má stále „lid pro své jméno“!
Danish[da]
Urokkelige historiske kendsgerninger beviser at Gud stadig har „et folk for sit navn“!
German[de]
Nicht zu widerlegende geschichtliche Tatsachen beweisen, daß Gott auch heute noch ein „Volk für seinen Namen“ hat.
Greek[el]
Τα γεγονότα της αξιόπιστης ιστορίας δείχνουν ότι ο Θεός επέτυχε να έχη ακόμη ένα «λαόν διά το όνομα αυτού!»
English[en]
The facts of unassailable history prove that God has succeeded in still having a “people for his name”!
Spanish[es]
¡Los hechos de la historia inexpugnable prueban que Dios ha tenido buen éxito en tener todavía un “pueblo para su nombre”!
Finnish[fi]
Vääjäämättömän historian tosiasiat osoittavat, että Jumalalla on yhä ’kansa omalla nimellensä’!
French[fr]
Les faits historiques irréfutables établissent que Dieu a conservé un “peuple pour son nom”!
Indonesian[id]
Fakta2 sejarah yang tak tersangkalkan membuktikan bahwa Allah telah berhasil untuk tetap memiliki suatu ”umat bagi namanya”!
Italian[it]
I fatti dell’indisputabile storia provano che Dio è riuscito ad avere ancora un “popolo per il suo nome”!
Korean[ko]
논란의 여지 없는 역사적 사실은 하나님께서 아직도 “자기 이름을 위할 백성”을 두시는 데 성공하셨음을 증명해 줍니다!
Dutch[nl]
Niet te weerleggen geschiedkundige feiten bewijzen dat God ook thans nog een „volk voor zijn naam” heeft!
Polish[pl]
Niepodważalne fakty historyczne dowodzą, że Bóg nadal ma „lud dla imienia swego”.
Portuguese[pt]
Os fatos da história inatacável provam que Deus foi bem sucedido em ainda ter um “povo para o seu nome”!
Swedish[sv]
Historiens obestridliga vittnesbörd bevisar att Gud har lyckats i sitt uppsåt att fortfarande ha ett ”folk för sitt namn”!
Turkish[tr]
Tarihi olaylar, tartışılmaz şekilde Tanrı’nın “kendi ismine bir kavm”a sahip olduğunu ve hâlâ başarılı olarak onu desteklediğini kanıtlıyor!