Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتحكيم هو الآلية المفضّلة لتسوية النـزاعات، وخصوصا في تجارتي مهنتي نقل السوائب والنقل الجوّال.
English[en]
Arbitration is the preferred mechanism for the resolution of disputes, mainly in the bulk and tramp trades.
Spanish[es]
El arbitraje es el mecanismo preferido para la resolución de controversias, principalmente en los transportes de mercancías a granel y en los transportes por servicios no regulares.
French[fr]
L’arbitrage est la méthode préférée de règlement des différends, principalement dans le commerce de vrac et le tramping.
Chinese[zh]
仲裁是解决主要是在散装和不定期船运中产生的纠纷的优先机制。