Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще пишат за законите против чужденците.
Czech[cs]
Budou psát jen o nepřátelském a pobuřujícím zákoně a o ničem jiném.
Greek[el]
Θα γράψουν για τους ξένους και την απόφαση εξέγερσης και για τίποτα άλλο.
English[en]
They will write of the Alien and the Sedition Act and of nothing else.
Spanish[es]
Escribirán de la ley de extranjeros y sedición y nada más.
Finnish[fi]
He kirjoittavat ulkomaalais - ja kansankiihotus - säädöksestä, eivät mistään muusta.
French[fr]
Ils écriront sur la loi sur les étrangers et sur la sédition et rien d'autre.
Hebrew[he]
הם יכתבו רק על חוק ההסתה למרד.
Croatian[hr]
Pisat će samo o strancima i podstrekavanju na bunu.
Hungarian[hu]
Fognak majd írni, a zendülésekről, meg az ellenségeskedésekről de semmi másról.
Italian[it]
Scriveranno delle leggi sugli stranieri e nient'altro.
Dutch[nl]
Ze zullen over de Alien Act en de Sedition Act schrijven, verder niks.
Polish[pl]
Będą pisać o obcych, o buntach i o niczym innym.
Portuguese[pt]
Escreverão sobre os estrangeiros e o Ato de Sedição do meu governo e nada mais.
Romanian[ro]
Vor scrie despre un străin si un răzvrătit si nimic mai mult.
Slovenian[sl]
Omenjali bodo le Zakon o tujcih in varnosti države, in drugega nič.
Serbian[sr]
Pisaće samo o strancima i podstrekivanju na bunu.
Turkish[tr]
Dış meseleleri ve kargaşaları yazacaklar, başka da bir şey yazmayacaklardır.