Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا توقيف صرصار أو اثنين
Bulgarian[bg]
Ще понесем една-две хлебарки.
Danish[da]
Vi kunne godt bruge en kakerlak eller to.
Greek[el]
Μπορούμε να ανεχτούμε μια δυο κατσαρίδες.
English[en]
We could stand a cockroach or two.
Spanish[es]
Podríamos aguantar a una cucaracha o dos.
Estonian[et]
Me saaksime kahe või ühe prussakaga hakkama.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להתמודד עם מקק או שניים.
Croatian[hr]
MOŽEMO PODNETI JEDNU ILI DVE BUBAŠARBE.
Hungarian[hu]
Tudunk alkalmazni egy csótányt, vagy kettőt.
Icelandic[is]
Viđ gætum ūolađ einn kakkalakka eđa tvo.
Italian[it]
potremo sopportare uno scarafaggio o due.
Dutch[nl]
Wij kunnen een kakkerlak of twee.
Polish[pl]
Moglibyśmy znieść karalucha albo dwa.
Portuguese[pt]
Poderíamos aguentar uma barata ou duas.
Romanian[ro]
Ne-ar prinde bine un gândăcel, doi.
Russian[ru]
Мы можем разместить одного или двух тараканов.
Serbian[sr]
Možemo podnijeti jednu ili dvije bubašarbe.
Swedish[sv]
Vi tål nog en kackerlacka eller två.