Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди малко не ни викаше по имена.
English[en]
Calling us by our names is not going to help.
Spanish[es]
Llamarnos por nuestros nombres no va a servir de mucho.
French[fr]
Nous appeler par nos prénoms ne changera rien du tout.
Hungarian[hu]
Már az se segít ha a nevünkön nevez.
Italian[it]
Chiamarci con i nostri nomi non ti sarà d'aiuto.
Dutch[nl]
Ons met onze namen noemen zal je niet helpen.
Polish[pl]
Myślisz że zawołasz nas po imonach to o wszystkim zapomnimy.
Portuguese[pt]
Chamar-nos pelo nome não vai adiantar.
Russian[ru]
Раньше надо было нас по имени называть.
Serbian[sr]
To što nas zovete po imenima više ne pomaže.
Turkish[tr]
Bize ismimizle seslenmenin bir faydası olmaz.