Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.خطك مذهل انه يتحدث عن نفسه
Bulgarian[bg]
Линията ти е невероятна и говори сама за себе си.
Bosnian[bs]
Tvoja kolekcija je spektakularna i govori sama za sebe.
Czech[cs]
Tvoje kolekce je úžasná a to mluví samo za sebe.
German[de]
Deine Linie ist spektakulär, und sie spricht für sich selbst.
English[en]
Your line is spectacular and it speaks for itself.
Spanish[es]
Tu colección es espectacular y habla por sí misma.
Finnish[fi]
Upea vaatelinjasi puhuu puolestaan.
Hebrew[he]
הקו שלך הוא מרהיב והוא מדבר בפני עצמו.
Croatian[hr]
Tvoja kolekcija je spektakularna i govori sama za sebe.
Hungarian[hu]
A kollekciód fenomenális és magáért beszél.
Italian[it]
La tua collezione e'spettacolare e fa tutto da se'.
Dutch[nl]
Je lijn is spectaculair en spreekt voor zich.
Polish[pl]
Twoja kolekcja jest wspaniała i obroni się sama.
Portuguese[pt]
A tua colecção é espectacular e fala por si mesma.
Romanian[ro]
Colectia e spectaculoasă si vorbeste de la sine.
Russian[ru]
Твоя линия эффектна и говорит сама за себя.
Serbian[sr]
Tvoja kolekcija je spektakularna i govori sama za sebe.
Swedish[sv]
Din kollektion talar för sig själv.
Turkish[tr]
Kreasyonun muhteşem ve kendini zaten anlatıyor.
Chinese[zh]
你 的 系列 很棒 它們 自己 能 証 明