Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Премахване на възстановяването на акцизите върху горивата, използвани от службите за обществен транспорт
Czech[cs]
Předmět: Zrušení vracení spotřební daně z paliva používaného pro prostředky hromadné dopravy
Danish[da]
Om: Ophævelse af afgiftsfritagelsen for brændstof til passagerrelaterede transporttjenester
German[de]
Betrifft: Abschaffung der Verbrauchsteuerrückerstattung bei Kraftstoffen im Personenverkehr
Greek[el]
Θέμα: Άρση της επιστροφής του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα καύσιμα που χρησιμοποιούνται στις υπηρεσίες μεταφοράς επιβατών
English[en]
Subject: Removal of the refund of excise duty on fuel used in passenger transport services
Spanish[es]
Asunto: Supresión del reembolso del impuesto especial sobre el combustible utilizado en los servicios de transporte de pasajeros
Estonian[et]
Teema: Ühistransporditeenuseid osutavate sõidukite puhul kasutatava kütuseaktsiisi toetuse kaotamine
Finnish[fi]
Aihe: Henkilöliikenteessä käytettyyn polttoaineeseen sovellettavan valmisteveron palauttamiskäytännön poistaminen
French[fr]
Objet: Annulation du remboursement du droit d'accise sur le carburant utilisé pour les services de transport en commun
Hungarian[hu]
Tárgy: A tömegközlekedésben felhasznált tüzelőanyagot terhelő jövedéki adó visszatérítésének eltörlése
Italian[it]
Oggetto: Soppressione del rimborso dell'imposta sul consumo di carburante utilizzato nei servizi di trasporto di passeggeri
Lithuanian[lt]
Tema: Degalų akcizo nuolaidų panaikinimas viešojo transporto įmonėms
Latvian[lv]
Temats: Akcīzes nodokļa atlīdzināšanas atcelšana degvielai, ko izmanto koplietošanas transporta pakalpojumiem
Maltese[mt]
Suġġett: Ser jitneħħa r-rimborż fuq id-dazju tas-sisa fuq il-fjuwil użat għas-servizzi tat-trasport talpassiġġieri
Dutch[nl]
Betreft: Afschaffing van de terugbetaling van accijns op brandstof die wordt gebruikt in het personenvervoer
Polish[pl]
Dotyczy: anulowania zwrotu podatku akcyzowego na paliwo używane przez pojazdy transportu miejskiego
Portuguese[pt]
Assunto: Anulação do reembolso dos impostos especiais de consumo sobre o combustível utilizado nos serviços de transporte de passageiros
Romanian[ro]
Subiect: Anularea rambursării accizelor pentru carburantul utilizat în cadrul serviciilor de transport în comun
Slovak[sk]
Vec: Zrušenie preplácania spotrebnej dane z paliva použitého na služby verejnej dopravy
Slovenian[sl]
Zadeva: Ukinitev povračila trošarine za gorivo, ki se uporablja v storitvah javnega prevoza
Swedish[sv]
Angående: Avskaffande av återbetalningen av punktskatten på bränsle för passagerartransporter