Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men jeg beklager, at ordføreren ikke har overtaget vort forslag om at indføre den 31. januar som sidste frist for offentliggørelsen af vandkvaliteten.
English[en]
But I regret that the rapporteur did not accept our proposal to introduce 31 January as the deadline for the publication of the water quality directive.
Spanish[es]
Pero lamento que el ponente no haya aceptado nuestra propuesta de fijar el 31 de enero como fecha límite para la publicación de la calidad de las aguas.
French[fr]
Mais je déplore que le rapporteur n'ait pas repris notre proposition de fixer au 31 janvier la date limite de publication de la qualité de l'eau.
Italian[it]
Ma deploro che il relatore non abbia recepito la nostra proposta di introdurre quale ultima data per la pubblicazione della qualità delle acque il 31 gennaio.
Dutch[nl]
Maar ik betreur dat de rapporteur niet ons voorstel heeft overgenomen om als uiterste datum voor publicatie van de waterkwaliteit 31 januari in te voeren.
Portuguese[pt]
Lamento, no entanto, que o relator não tenha considerado a nossa proposta para indicar 31 de Janeiro como a data em que a directiva, o mais tardar, deverá ser publicada.