Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напълно ново приложение... термо картина.
Bosnian[bs]
Nova aplikacija - termalne slike.
Czech[cs]
Zbrusu nová aplikace- - termovize.
Greek[el]
Ολοκαίνουριο πρόγραμμα...
English[en]
Brand new app- - thermal imaging.
Spanish[es]
Una nueva y brillante aplicación para la obtención de imágenes térmicas.
Hebrew[he]
אפליקציה חדשה... דימות תרמי.
Hungarian[hu]
Vadiúj alkalmazás... hőképalkotás.
Italian[it]
App nuova di zecca, termografia.
Dutch[nl]
Hele nieuwe oplossing- - thermisch beeld.
Portuguese[pt]
Novo aparelho... sensor de calor.
Romanian[ro]
O aplicaţie nou-nouţă, cu termo vizibilitate.
Russian[ru]
Новое приложение для термического формирования изображений.
Serbian[sr]
Nova aplikacija - termalne slike.
Turkish[tr]
Yepyeni bir uygulama termal görüntüleme.