Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاعلام باكلمة و بأغلبية صوت لـ ( اوباما )
Bulgarian[bg]
В мнозинството си медиите гласуват за Обама.
Czech[cs]
Média v drtivé většině volila a budou volit Obamu.
Danish[da]
Medierne stemte og stemmer på Obama.
Greek[el]
Τα ΜΜΕ έχουν ψηφίσει και συνεχίζουν να ψηφίζουν συντριπτικά υπέρ του Ομπάμα.
English[en]
The media overwhelmingly voted for and is voting for Obama.
Spanish[es]
Los medios abrumadoramente han votado y votan por Obama.
Finnish[fi]
Media äänesti ja äänestää Obamaa.
French[fr]
Les médias votent tous pour Obama.
Hebrew[he]
התקשורת באופן גורף הצביעה וממשיכה להצביע עבור אובמה.
Hungarian[hu]
A média elsöprő többségben szavazott és szavaz Obamára.
Italian[it]
La stragrande maggioranza dei media ha votato e vota per Obama.
Norwegian[nb]
Media stemmer i overveiende grad for Obama.
Dutch[nl]
De media kiezen overduidelijk voor Obama.
Portuguese[pt]
A mídia votou e continua votando maciçamente no Obama.
Romanian[ro]
Media a votat majoritar şi incă votează cu Obama.
Russian[ru]
СМИ в большинстве голосовали и голосуют за Обаму.
Slovenian[sl]
Mediji večinoma podpirajo Obamo.
Serbian[sr]
Mediji velikom većinom podržavaju Obamu.
Swedish[sv]
Media har röstat, och röstar, för Obama.
Turkish[tr]
Medya neredeyse her zaman Obama'nın yanında durdu ve hala da duruyor.