Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тамзин определено е в края на своя жизнен цикъл.
Bosnian[bs]
Tamsin je jasno na kraju svog zivotnog ciklusa.
Czech[cs]
Tamsin je nepochybně na konci svého životního cyklu.
English[en]
Tamsin's clearly at the end of her life cycle.
Spanish[es]
Tamsin está claramente al final de su ciclo vital.
French[fr]
Tamsin en est clairement à la fin de son cycle de vie.
Hebrew[he]
טמסין בבירור בסוף מחזור החיים שלה.
Hungarian[hu]
Tamsin nyilvánvalóan az életciklusa végéhez ért.
Italian[it]
Tamsin è chiaramente alla fine del suo ciclo vitale.
Dutch[nl]
Tamsin is duidelijk aan het eind van haar levenscyclus.
Polish[pl]
Tamsin zbliża się do końca cyklu życia.
Portuguese[pt]
Tamsin está claramente no fim de seu ciclo de vida.
Russian[ru]
Жизненный цикл Тэмзин явно подошел к концу.
Serbian[sr]
Tamsin je očigledno na kraju njenog životnog ciklusa.
Turkish[tr]
Tamsin yaşamla ölüm arasındaki çizgide.