Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To mě máte za šílence, když jsem koupil Blockbuster?
Greek[el]
Νομίζετε πως είμαι τρελός που αγόρασα τις " Βιντεοεπιτυχίες ";
English[en]
You think I'm crazy for buying Blockbuster?
Spanish[es]
¡ Creéis que estoy loco por comprar el Blockbuster!
Finnish[fi]
Luulette, että olen hullu, kun ostin Blocbusterin!
French[fr]
Vous me prenez pour un dingue?
Hebrew[he]
אתם חושבים שאני משוגע שקניתי את " בלוקבאסטר "!
Hungarian[hu]
Azt hiszik, megorültem, hogy megvettem a Blockbustert?
Italian[it]
Credete che sia pazzo perche'ho comprato un Blockbuster?
Dutch[nl]
Denken jullie dat ik gek ben, omdat ik Blockbuster heb gekocht?
Polish[pl]
Macie mnie za czubka bo kupiłem wypożyczalnię?
Portuguese[pt]
Vocês pensam que sou louco por comprar a Blockbuster!
Russian[ru]
Думаете, я псих, потому что купил " Блокбастер "?
Serbian[sr]
Mislite li da sam lud što sam kupio Veliki hit?
Turkish[tr]
Blockbuster'ı aldığım için beni deli mi sanıyorsunuz?