Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Към всеки източник за кредитна оценка, изброен в параграф 1, може да има набор от системи за кредитна оценка.
Czech[cs]
V rámci každého zdroje hodnocení úvěrového rizika uvedeného v odstavci 1 může existovat soubor systémů hodnocení úvěrového rizika.
Danish[da]
For hver kreditvurderingskilde opregnet i stk. 1 kan der være et sæt af kreditvurderingssystemer.
German[de]
Jede in Absatz 1 genannte Bonitätsbeurteilungsquelle kann eine Reihe von Bonitätsbeurteilungssystemen umfassen.
Greek[el]
Κάθε πηγή αξιολόγησης της παραγράφου 1 μπορεί να περιλαμβάνει ένα σύνολο συστημάτων πιστοληπτικής αξιολόγησης.
English[en]
Under each credit assessment source listed in paragraph 1 there may be a set of credit assessment systems.
Spanish[es]
Cada fuente de evaluación crediticia enumerada en el apartado 1 puede incluir varios sistemas de evaluación crediticia.
Finnish[fi]
Kuhunkin 1 kohdassa mainittuun luottokelpoisuuden arviointilähteeseen voi kuulua useita järjestelmiä.
French[fr]
Chaque source d'évaluation du crédit figurant sur la liste du paragraphe 1 peut comprendre plusieurs systèmes d'évaluation du crédit.
Croatian[hr]
Unutar svakog izvora za kreditnu procjenu navedenom u stavku 1. može postojati skup sustava za procjenu.
Italian[it]
Nell'ambito di ciascuna delle fonti di valutazione del credito elencate al paragrafo 1 può esserci una serie di sistemi di valutazione della qualità creditizia.
Lithuanian[lt]
Pagal kiekvieną 1 dalyje nurodytą kredito vertinimo šaltinį, gali būti kredito vertinimo sistemų rinkinys.
Latvian[lv]
Katrs no 1. punktā minētajām kredītnovērtējumu avotiem var aptvert kredītnovērtējumu sistēmu kopumu.
Maltese[mt]
Taħt kull sors ta' valutazzjoni tal-kredotu elenkatt fil-paragrafu 1 jista' jkun hemm ġabra ta' sistemi ta' valutazzjoni tal-kreditu.
Dutch[nl]
Onder elke kredietbeoordelingsbron zoals bedoeld in lid 1 kan een reeks kredietbeoordelingssystemen ressorteren.
Polish[pl]
Każde ze źródeł wskazanych w ust. 1 może obejmować kilka systemów oceny kredytowej.
Portuguese[pt]
Cada fonte de avaliação de crédito enunciada no n.o 1 pode dispor de um conjunto de sistemas de avaliação de crédito.
Romanian[ro]
Sub fiecare sursă de evaluare a creditului prevăzută la alineatul (1) poate exista un set de sisteme de evaluare a creditului.
Slovak[sk]
Pre každý zdroj hodnotenia kreditného rizika uvedený v odseku 1 môže existovať súbor systémov hodnotenia kreditného rizika.
Slovenian[sl]
Znotraj posameznega bonitetnega vira, navedenega v odstavku 1, je lahko več bonitetnih sistemov.
Swedish[sv]
Varje kreditbedömningskälla som anges i punkt 1 kan vara baserad på ett antal olika kreditbedömningssystem.