Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Undertrykkelse af anderledes tænkende, tortur, censur af medier og internettet og flere henrettelser end i alle andre lande til sammen er bare nogle af eksemplerne på, hvordan det kinesiske styre forsøger at holde befolkningen i skak.
German[de]
Unterdrückung von Andersdenkenden, Folter, Zensur von Medien und des Internets und mehr Hinrichtungen als in allen anderen Ländern zusammen sind nur einige Beispiele dafür, wie die chinesische Regierung versucht, ihre Bevölkerung in Schach zu halten.
Greek[el]
Η καταπίεση των διαφωνούντων, τα βασανιστήρια, η λογοκρισία των μέσων μαζικής ενημέρωσης και του Διαδικτύου, καθώς και η πραγματοποίηση περισσότερων εκτελέσεων από ό,τι όλες οι άλλες χώρες συνολικά αποτελούν λίγα μόνο παραδείγματα των μεθόδων που χρησιμοποιεί το κινεζικό καθεστώς προκειμένου να διατηρήσει τον έλεγχο του πληθυσμού της χώρας.
English[en]
Persecution of those with opposing views, torture, censorship of the media and the Internet and more executions than all other countries put together are just a few examples of the way the Chinese regime tries to keep its population in check.
Spanish[es]
El régimen chino pretende controlar a su pueblo reprimiendo a los opositores, torturando, censurando los medios de expresión e Internet y ejecutando a más gente que todos los demás países juntos.
Finnish[fi]
Toisinajattelijoiden sortaminen, kidutus, tiedotusvälineiden ja Internetin sensuroiminen ja useat teloitukset, joiden määrä ylittää kaikissa muissa maissa suoritettujen teloitusten yhteisen määrän, ovat vain muutamia esimerkkejä siitä, miten Kiinan hallitus yrittää pitää kansansa aisoissa.
French[fr]
Oppression des dissidents, tortures, censure des médias et d'Internet et un nombre d'exécutions plus important que celui de tous les autres pays réunis ne sont que quelques exemples de la manière dont le régime tente de tenir le peuple en échec.
Italian[it]
La repressione del dissenso, la tortura, la censura dei media e di Internet, nonché un numero di esecuzioni capitali superiore a quello di tutti gli altri paesi messi insieme sono soltanto alcuni esempi di come il regime cinese continui a tenere in scacco la sua stessa popolazione.
Dutch[nl]
Onderdrukking van andersdenkenden, foltering, censuur van de media en internet en meer executies dan in alle andere landen tezamen zijn slechts enkele voorbeelden van de methodes met behulp waarvan het Chinese regime zijn bevolking in toom tracht te houden.
Portuguese[pt]
Repressão dos que pensam de forma diferente, tortura, censura dos meios de comunicação social e da Internet e mais execuções do que todos os outros países juntos são alguns dos exemplos da forma como o regime chinês procura manter a sua população sob controlo.
Swedish[sv]
Förtryck av oliktänkande, tortyr, censur av media och Internet samt fler avrättningar än alla andra länder tillsammans är bara några exempel på hur den kinesiska regimen försöker hålla sin befolkning i schack.