Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(REACH - Решение на Комисията, с което се разрешава употребата на оловен сулфохромат жълт и на оловен хроматмолибдатсулфат червен - Член 60, параграфи 4 и 5 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 - Проверка на липсата на алтернативи - Грешка при прилагане на правото)
Danish[da]
(REACH - Kommissionens afgørelse om tilladelse til anvendelse af blysulfochromatgul og blychromatmolybdatsulfatrød - artikel 60, stk. 4 og 5, i forordning (EF) nr. 1907/2006 - undersøgelse af, om der findes alternativer - retlig fejl)
Greek[el]
(REACH - Απόφαση της Επιτροπής με την οποία χορηγείται άδεια για τη χρήση του κίτρινου θειοχρωμικού μολύβδου και του ερυθρού μείγματος θειικού, μολυβδαινικού και χρωμικού μολύβδου - Άρθρο 60, παράγραφοι 4 και 5, του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 - Εξέταση της μη διαθεσιμότητας εναλλακτικών λύσεων - Πλάνη περί το δίκαιο)
English[en]
(REACH - Commission decision authorising the use of lead sulfochromate yellow and of lead chromate molybdate sulfate red - Article 60(4) and (5) of Regulation (EC) No 1907/2006 - Consideration of the unavailability of alternatives - Error in law)
Spanish[es]
(«REACH - Decisión de la Comisión por la que se autorizan determinados usos del amarillo de sulfocromato de plomo y rojo de cromato molibdato sulfato de plomo - Artículo 60, apartados 4 y 5, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 - Examen de la falta de disponibilidad de soluciones alternativas - Error de Derecho»)
Estonian[et]
(REACH - Komisjoni otsus, millega autoriseeritakse pliisulfokromaatkollase ja pliikromaatmolübdaatsulfaatpunase kasutusalad - Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 60 lõiked 4 ja 5 - Alternatiivide puudumise analüüs - Õigusnormi rikkumine)
Finnish[fi]
(REACH - Luvan myöntämisestä lyijysulfaattikromaattikeltaisen ja lyijykromaattimolybdaattisulfaattipunaisen käytölle annettu komission päätös - Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 60 artiklan 4 ja 5 kohta - Vaihtoehtojen puuttumisen tarkastelu - Oikeudellinen virhe)
French[fr]
(«REACH - Décision de la Commission autorisant l’utilisation du jaune de sulfochromate de plomb et du rouge de chromate, de molybdate et de sulfate de plomb - Article 60, paragraphes 4 et 5, du règlement (CE) no 1907/2006 - Examen de l’indisponibilité de solutions de remplacement - Erreur de droit»)
Hungarian[hu]
(„REACH - Az ólom-szulfokromát-sárga és az ólom-kromát molibdát-szulfát-vörös felhasználását engedélyező bizottsági határozat - Az 1907/2006/EK rendelet 60. cikkének (4) és (5) bekezdése - Az alternatív megoldások rendelkezésre állásának hiányára vonatkozó vizsgálat - Téves jogalkalmazás”)
Italian[it]
(«REACH - Decisione della Commissione che autorizza l’uso del giallo di piombo sulfocromato e del piombo cromato molibdato solfato rosso - Articolo 60, paragrafi 4 e 5, del regolamento (CE) n. 1907/2006 - Esame dell’indisponibilità di soluzioni alternative - Errore di diritto»)
Lithuanian[lt]
(REACH - Komisijos sprendimas, kuriuo leidžiama naudoti geltonąjį švino sulfochromatą ir raudonąjį švino chromato molibdato sulfatą - Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 60 straipsnio 4 ir 5 dalys - Vertinimas, ar alternatyvios medžiagos neprieinamos - Teisės klaida)
Maltese[mt]
(“REACH - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tawtorizza l-użu tas-sulfokromat taċ-ċomb isfar u s-sulfat tal-molibdat tal-kromat taċ-ċomb aħmar - Artikolu 60(4) u (5) tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 - Eżami tan-nuqqas ta’ disponibbiltà ta’ alternattivi - Żball ta’ liġi”)
Polish[pl]
(REACH - Decyzja Komisji zezwalająca na wykorzystanie żółtego sulfochromianu ołowiu i czerwonego chromianu, molibdenianu i siarczanu ołowiu - Artykuł 60 ust. 4 i 5 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 - Badanie niedostępności rozwiązań alternatywnych - Naruszenie prawa)
Portuguese[pt]
(«REACH - Decisão da Comissão que autoriza a utilização do amarelo de sulfocromato de chumbo e do vermelho de cromato, molibdato e sulfato de chumbo - Artigo 60.o, n.os 4 e 5, do Regulamento (CE) n.o 1907/2006 - Exame da indisponibilidade de soluções alternativas - Erro de direito»)
Swedish[sv]
(Reach - Kommissionens beslut om beviljande av tillstånd för användning av blysulfokromat, gul, och blykromatmolybdatsulfat, röd - Artikel 60.4 och 60.5 i förordning (EG) nr 1907/2006 - Bedömning av huruvida alternativ saknas - Felaktig rättstillämpning)