Besonderhede van voorbeeld: 8765849627597129634

Bulgarian

Има една малка драскотина на челото му, но изцелен и преди момента на смъртта.

Czech

Na čele má malý škrábanec, ale ten už byl v době smrti téměř zhojený.

German

Es gibt einen kleinen Kratzer auf der Stirn, aber er ist vor dem Todeszeitpunkt verheilt.

English

There's a small scratch on his forehead, But it healed well before the time of death.

Spanish

Tiene un pequeño arañazo en la frente, pero estaba bien curado antes de la hora de la muerte.

French

Petite coupure sur le front, mais qui a cicatrisé bien avant la mort.

Croatian

Mala ogrebotina na čelu, ali je zaliječena prije smrti.

Hungarian

Egy apró karcolás van a homlokán, de még a halála előtt begyógyult.

Italian

Ha un piccolo taglio sulla fronte, ma si e'rimarginato prima della morte.

Dutch

Een kleine kras op zijn voorhoofd, maar het genas goed voor zijn dood.

Portuguese

Tem um pequeno arranhão na testa, mas cicatrizou antes da hora da morte.

Romanian

Are o mică zgârietură pe frunte, dar s-a vindecat înainte să moară.

Russian

Есть небольшая царапина на лбу, но она зажила задолго до времени смерти.

Turkish

Alnında küçük bir çizik var, ama ölüm saatinden önce iyileşmiş.

Vietnamese

Có một vết trầy nhỏ ở trán, nhưng có vẻ nó đã lành trước thời gian tử vong.