Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е нещо, за което можем да сме благодарни.
Czech[cs]
A to je konečně něco, za co můžeme poděkovat.
English[en]
And that that, finally, is something that we can give thanks for.
Spanish[es]
Y eso, es al fin algo por lo que podemos dar gracias.
Finnish[fi]
Ja että se vihdoinkin on jotain, josta voimme olla kiitollisia.
French[fr]
Et c'est finalement une chose pour laquelle nous pouvons nous réjouir.
Hungarian[hu]
És végre valami, amiért tényleg hálát adhatunk.
Indonesian[id]
Dan, pada akhirnya, kita bisa bersyukur...
Italian[it]
E questo e'decisamente qualcosa di cui possiamo esser grati.
Dutch[nl]
En dat, eindelijk, is iets waar we dank kunnen voor zeggen.
Polish[pl]
I jest to coś, za co w końcu możemy być wdzięczni.
Portuguese[pt]
E é isso, finalmente, algo em que podemos agradecer.
Slovenian[sl]
In za to smo končno lahko hvaležni.
Serbian[sr]
Sada, konačno, postoji nešto čemu možemo da se zahvalimo.
Turkish[tr]
Sonuçta bu şükredebileceğimiz bir şey.