Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اين كان
Bulgarian[bg]
Все тая.
Bosnian[bs]
Kako hoces.
Czech[cs]
Ale no jo.
German[de]
Wie du willst.
Greek[el]
Ότι να'ναι.
English[en]
Whatever.
Spanish[es]
Como sea.
Estonian[et]
Mida iganes.
Finnish[fi]
Miten vaan.
French[fr]
Ça m'est égal.
Croatian[hr]
Kako hoćeš.
Hungarian[hu]
Felőlem!
Italian[it]
Come ti pare.
Norwegian[nb]
Hvem bryr seg.
Dutch[nl]
Best, hoor.
Polish[pl]
Cokolwiek.
Portuguese[pt]
Como queiras.
Slovenian[sl]
Kakorkoli.
Serbian[sr]
Kako hoćeš.
Swedish[sv]
Sak samma.