Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv konfirmationsforberedelsen i den lutherske kirke kedede mig.
German[de]
Selbst die Vorbereitung für die Konfirmation in der lutherischen Kirche war für mich langweilig.
Greek[el]
Ακόμη και η εκπαίδευσις για το χρίσμα στη Λουθηρανική Εκκλησία μου ήταν ανιαρή.
English[en]
Even education for confirmation into the Lutheran Church was boring to me.
Spanish[es]
Hasta me aburría la educación para la confirmación en la Iglesia Luterana.
Finnish[fi]
Luterilaisen kirkon rippikoulukin oli minusta ikävystyttävä.
French[fr]
Même les cours de préparation à ma confirmation dans l’Église luthérienne ne retenaient pas mon intérêt.
Italian[it]
Anche l’istruzione per la confermazione nella Chiesa Luterana mi annoiava.
Japanese[ja]
ルーテル教会にはいるための堅信礼にかんする教育さえ,私にとってはたいくつなものでした。
Korean[ko]
심지어는 「루터」 교회의 회원으로 견신례를 받기위한 교육 마저도 내게 실증을 안겨주었다.
Norwegian[nb]
Den undervisning vi fikk før konfirmasjonen i den lutherske kirke, kjedet meg.
Dutch[nl]
Zelfs tijdens het catechisatieonderwijs voor aanneming in de Lutherse Kerk had ik moeite om mijn aandacht bij de stof te houden.
Portuguese[pt]
Até mesmo a instrução para ser confirmado na Igreja Luterana me era amolante.
Swedish[sv]
Till och med konfirmationsundervisningen i den lutherska kyrkan tråkade ut mig.