Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Този иновативен подход цели да предостави значителни допълнителни средства на държавите партньори под формата на инвестиции от международни финансови институции.
Czech[cs]
Tento inovativní přístup rovněž usiluje o poskytnutí značných dalších finančních prostředků partnerským zemím v podobě investic ze strany mezinárodních finančních institucí.
Danish[da]
Denne nye tilgang skal skaffe betragtelige ekstra midler til partnerlandene i form af investeringer fra internationale finansieringsinstitutter.
German[de]
Dieser innovative Ansatz zielt darauf ab, den Partnerländern beträchtliche zusätzliche Mittel in Form von Investitionen internationaler Finanzinstitutionen zur Verfügung zu stellen.
Greek[el]
Η καινοτόμος αυτή προσέγγιση έχει στόχο να παράσχει σημαντικά πρόσθετα κονδύλια στις χώρες εταίρους με τη μορφή επενδύσεων από διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα.
English[en]
This innovative approach aims to provide sizeable additional funds to partner countries in the form of investment by international financial institutions.
Spanish[es]
Este enfoque innovador pretende ofrecer importantes fondos adicionales a los países socios en forma de inversiones procedentes de instituciones financieras internacionales.
Estonian[et]
Kõnealuse innovatiivse lähenemisviisi abil soovitakse pakkuda partnerriikidele suures mahus lisaraha rahvusvaheliste finantsasutuste investeeringute vormis.
Finnish[fi]
Tämän innovatiivisen lähestymistavan tavoitteena on hankkia kumppanimaille huomattavaa lisärahoitusta kansainvälisten rahoituslaitosten tekemien investointien muodossa.
French[fr]
Cette approche innovante vise à offrir des fonds supplémentaires aux pays partenaires sous la forme d’investissements par des IFI.
Croatian[hr]
Tim inovativnim pristupom nastoje se osigurati znatna dodatna sredstva partnerskim zemljama u obliku ulaganja međunarodnih financijskih institucija.
Hungarian[hu]
Ez az innovatív megközelítés jelentős kiegészítő finanszírozást kíván nyújtani a partnerországok számára a nemzetközi pénzügyi szervezetek beruházásainak formájában.
Italian[it]
Questo approccio innovativo è volto ad apportare consistenti fondi supplementari ai paesi partner nella forma di investimenti da parte di istituzioni finanziarie internazionali.
Lithuanian[lt]
Pagal šią naują metodiką siekiama tarptautinių finansų įstaigų investicijų forma sutelkti nemažai šalims partnerėms skirtų papildomų lėšų.
Latvian[lv]
Šīs inovatīvās pieejas mērķis ir nodrošināt partnervalstīm ievērojamus papildu līdzekļus starptautisku finanšu iestāžu ieguldījumu veidā.
Maltese[mt]
Dan l-approċċ innovattiv imdaqqas għandu l-għan li jipprovdi fondi addizzjonali lil pajjiżi sħab fil-forma ta’ investiment minn istituzzjonijiet finanzjarji internazzjonali.
Dutch[nl]
Deze vernieuwende aanpak beoogt aanzienlijke extra middelen vrij te maken voor de partnerlanden in de vorm van investeringen door internationale financiële instellingen.
Polish[pl]
Celem takiego innowacyjnego podejścia jest zapewnienie krajom partnerskim znacznych dodatkowych funduszy w postaci inwestycji przez międzynarodowe instytucje finansowe.
Portuguese[pt]
Esta abordagem inovadora visa fornecer um volume considerável de fundos suplementares aos países parceiros sob a forma de investimento por parte das instituições financeiras internacionais.
Romanian[ro]
Această abordare inovatoare urmărește să ofere fonduri suplimentare importante țărilor partenere sub forma unor investiții acordate de instituții financiare internaționale.
Slovak[sk]
Tento inovatívny prístup je zameraný na poskytovanie značných dodatočných finančných prostriedkov pre partnerské krajiny vo forme investícií medzinárodných finančných inštitúcií.
Slovenian[sl]
Cilj tega inovativnega pristopa je partnerskim državam zagotoviti precejšnja dodatna sredstva v obliki naložb s strani mednarodnih finančnih institucij.
Swedish[sv]
Denna innovativa strategi syftar till att tillhandahålla ytterligare medel av betydande storlek till partnerländerna i form av investeringar av internationella finansinstitut.