Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Ordningerne vedrørende check-in, ombordstigning og sikkerhedskontrol inden afgang er følgende
German[de]
Hinsichtlich des Eincheckens, des An-Bord-Gehens und der Sicherheitskontrollen vor dem Start gilt Folgendes
Greek[el]
Οι ρυθμίσεις όσον αφορά τον έλεγχο εισιτηρίων, την επιβίβαση και τον έλεγχο ασφαλείας πριν από την απογείωση, έχουν ως εξής
English[en]
The arrangements as regards check-in, boarding and security checking before take-off shall be as follows
Spanish[es]
Las medidas en cuanto a registro, embarque y control de seguridad antes del despegue serán las siguientes
Finnish[fi]
Lähtöselvitystä, koneeseen siirtymistä ja koneen ilmaannousua edeltävää turvatarkastusta koskevat seuraavat järjestelyt
French[fr]
Les règles applicables en matière d'enregistrement, d'embarquement et de contrôle de sécurité sont les suivantes
Italian[it]
Gli accordi per la registrazione, l'imbarco e il controllo di sicurezza prima del decollo sono i seguenti
Portuguese[pt]
No registo, no embarque e no controlo de segurança antes da descolagem, são aplicáveis as seguintes disposições
Swedish[sv]
Arrangemangen för incheckning, ombordstigning och säkerhetskontroll före avgång skall vara följande