Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هل أقوم بما يكفي ؟ "
Bulgarian[bg]
" Правя ли достатъчно? "
Bosnian[bs]
" Radim li dovoljno? "
Czech[cs]
" Dělám dost? "
Greek[el]
" Έχω κάνει αρκετά; "
English[en]
" Am I doing enough? "
Spanish[es]
¿Estoy haciendo lo suficiente?
Finnish[fi]
" Riittääkä tämä? "
French[fr]
" J'en fait assez? "
Hebrew[he]
אני עושה מספיק?
Croatian[hr]
" Radim li dovoljno? "
Hungarian[hu]
" Eleget teszek? "
Italian[it]
" Sto facendo abbastanza? "
Polish[pl]
" czy robię za mało? "
Portuguese[pt]
" O que faço será suficiente?
Russian[ru]
" Я делаю достаточно? "
Slovenian[sl]
Ali počnem dovolj?
Serbian[sr]
" Da li dovoljno radim "
Turkish[tr]
" Yeterince iyi miyim? " desin.