Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يومنس ) ، أنت تتحرك كالعجوز )
Bulgarian[bg]
Хорица, движите се като моржове.
Bosnian[bs]
Youmans, krećeš se poput morža.
Czech[cs]
Slečinky, pohybujete se jako mroži.
Greek[el]
Γιούμανς, κινείσαι σαν θηλαστικό.
English[en]
Youmans, you move like a walrus.
Spanish[es]
Youmans, te mueves como una morsa.
Estonian[et]
Te mehed liigute nagu merihobud.
Finnish[fi]
Youmans, liikut kuin mursu.
French[fr]
Youmans, tu bouges comme un morse.
Hebrew[he]
יומנס, אתה זז כמו סוס ים.
Croatian[hr]
Youmans, krećeš se poput morža.
Hungarian[hu]
Youmans, úgy mozogsz mint egy rozmár.
Dutch[nl]
Youmans, je beweegt als een walrus.
Portuguese[pt]
Youmans, pareces uma tartaruga.
Romanian[ro]
Youmans, veti muta ca o morsa.
Slovenian[sl]
Premikate se kot mroži.
Serbian[sr]
Јуменс, крећеш се попут моржа.
Swedish[sv]
Youmans, du rör dig som en valross.
Turkish[tr]
Beyler, aynı bir fok gibi hareket ediyorsunuz.
Chinese[zh]
伙计 们 , 你们 慢 的 跟 海象 一样