Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вероятното място, където е бил разпънат Исус Христос.
Cebuano[ceb]
Kini posible nga nahimutangan sa dapit diin si Jesukristo gilansang sa krus.
Czech[cs]
Toto je pravděpodobné místo, kde byl ukřižován Ježíš Kristus.
Danish[da]
Dette er muligvis det sted, hvor Jesus Kristus blev korsfæstet.
German[de]
Möglicherweise ist dies der Ort, wo Jesus Christus gekreuzigt wurde.
Estonian[et]
See on võimalik asupaik, kus Jeesus Kristus risti löödi.
Fanti[fat]
Iyi botum ayɛ bea a wɔbɔɔ Jesus Christ mbeamudua mu wɔ.
Finnish[fi]
Jeesus Kristus ristiinnaulittiin mahdollisesti tällä paikalla.
Haitian[ht]
Li posib pou se plas kote Jezikri te krisifye a.
Hungarian[hu]
Lehetséges helye ez Jézus Krisztus keresztre feszítésének.
Indonesian[id]
Ini adalah kemungkinan tempat sebagai tempat di mana Yesus Kristus disalibkan.
Igbo[ig]
O kwere omume na ebe a bụ ebe a kpọgidere Jisus Kraịst n’obe.
Iloko[ilo]
Mabalin a ditoy a disso ti lugar a nakailansaan ni Jesucristo iti krus.
Japanese[ja]
ここでイエス・キリストが十字架に付けられたと推測されている。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Naru naq aʼin li naʼajej kikamsiik wiʼ li Jesukristo chiru krus.
Korean[ko]
예수 그리스도께서 십자가에 못 박히신 곳이라고 전해 내려오는 곳이다.
Lithuanian[lt]
Manoma, jog tai yra ta vieta, kur buvo nukryžiuotas Jėzus Kristus.
Latvian[lv]
Šī ir iespējamā vieta, kur Jēzus Kristus tika sists krustā.
Malagasy[mg]
Io no toerana mety nanomboana an’ i Jesoa Kristy.
Norwegian[nb]
Dette er muligens stedet der Jesus ble korsfestet.
Romanian[ro]
Acesta este unul dintre posibile locuri în care Isus a fost răstignit.
Samoan[sm]
O le tasi lea o tulaga o loo mafaufauina o le mea sa faasatauroina ai Iesu Keriso.
Shona[sn]
Apa pangangove panzvimbo pakarovererwa Jesu Kristu.
Swedish[sv]
Detta kan vara den plats där Jesus Kristus korsfästes.
Swahili[sw]
Hapa yawezekana kuwa ndipo mahali ambapo Yesu Kristo alisulubiwa.
Tagalog[tl]
Maaaring ito ang pook kung saan ipinako si Jesucristo.
Tongan[to]
Ko e feituʻu ʻeni ʻoku pehē naʻe kalusefai ai ʻa Sīsū Kalaisí.
Ukrainian[uk]
Це можливе місце розпʼяття Ісуса Христа.
Vietnamese[vi]
Đây là một địa điểm có thể là nơi mà Chúa Giê Su Ky Tô bị đóng đinh trên cây thập tự.
Chinese[zh]
这里可能是耶稣基督被钉十字架的地点。