Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت أنسق مع بقية الحكام
Bulgarian[bg]
Координирах се с останалите регенти.
Bosnian[bs]
Sarađujem sa ostalim regentima.
Czech[cs]
Spolupracuju s ostatními regenty.
German[de]
Ich habe mich mit den restlichen Regenten koordiniert.
Greek[el]
Επικοινώνησα με τους υπόλοιπους Αντιβασιλείς.
English[en]
I've been coordinating with the rest of the regents.
Spanish[es]
He estado coordinando con el resto de los regentes.
Finnish[fi]
Olen keskustellut tilanteesta muiden regenttien kanssa.
French[fr]
Je suis en coordination avec le reste des régents.
Hebrew[he]
אני כבר בתיאום עם שאר העוצרים.
Croatian[hr]
Surađujem s ostalim regentima.
Hungarian[hu]
Egyeztettem a többi Régenssel.
Italian[it]
Mi sono coordinata con gli altri Reggenti.
Dutch[nl]
Ik heb met de rest van de Regenten zitten coördineren.
Polish[pl]
Jestem po spotkaniu z pozostałymi regentami.
Portuguese[pt]
Estou coordenando com os demais Regentes.
Romanian[ro]
Am coordonat lucrurile cu restul Regenţilor.
Russian[ru]
Я свяжусь с другими регентами.
Turkish[tr]
Seçkinlerin bir kısmıyla daha görüştüm.