Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
فهل يقف (سولونيوس) بأيدى فارغه
Greek[el]
Ο ευγενικός Σολόνιος στέκεται με άδεια χέρια
English[en]
Good Solonius stands with empty hands
Estonian[et]
Mina aga seisan siin tühjade kätega
Finnish[fi]
Solonius on tyhjin käsin
French[fr]
Le bon Solonious est venu les mains vide
Croatian[hr]
Dobri Solonius je ostao praznih ruku
Italian[it]
Il buon Solonius e ' a mani vuote
Portuguese[pt]
Bom Solonius está com as mãos vazias
Romanian[ro]
Bunul Solonius stă cu mâinile goale
Russian[ru]
Добрый Солоний остается с пустыми руками
Slovenian[sl]
Dobri Solonius je ostal praznih rok
Turkish[tr]
Bak Solonius burada elleri boş duruyor